ThunderbirdとBcc
軽いメモ。
Thunderbirdを介しGmailでToに自分，Bccに複数人を指定し送信後，送信済みメールをThunderbird 2.0.0.21 （IMAP使用）でチェックしてみると，Bccで指定したアドレスがヘッダにもどこにも表示されない。どうしたことか。
まずはセーフモード。しかし変わらない。だとしたら何が原因なのか？いろいろ調べてみると，どうやら既知の問題*1であるらしい。
Web上のGmailでBcc指定したメールを一旦下書き保存，IMAPにより確認したところ，まだ見える。次にそれをThunderbirdで送信したところ，ThunderbirdでもWebからも確認できない。同様にWeb上で送信したところ，今度はThunderbirdからもWebからも確認できる。
脚注リンク先でも言及されている通り，やはりThunderbirdを使いSMTPで接続することが原因のようだ。アクセスにおけるIMAPとPOPの差異は確認していない。情報があれば是非ともご連絡くださると嬉しい。
SMTPとかIMAPとかには全く通じていないが，To, Cc, Bccは「SMTPではまったく同一に扱われ」，「SMTPレベルでは動作に違いはないが、Bccが含まれる場合のみ、MTAは（中略）メールヘッダの存在するBccフィールドを取り除いてしまう」*2，とのこと。これは憶測だが，Gmailでメールを送信する際は
という流れで，保存は「配信」で行われており，ThunderbirdでGmailを使用する際には，
- MUA（この場合Thunderbird）からMTAへ転送依頼
- Googleは1日数台のHDDが必ず壊れるほどサーバーを持っているので保存といっても最適なサーバーにはアクセスできず，Googleの分散サーバー内の別MTAへ「転送」しなきゃならない
- 結果としてローカルへ「配信」ではなく「転送」に
なんてなったり……するわけがない。そもそもGoogleの分散サーバーが具体的にどのように構築されているかすら知らない。
2009年3月23日01:37現在の私には技術的にも精神的にも解決できない問題。
